|
“L’immortalità è sogno dell’uomo, la conquista / dell’eternità è non perdere la memoria del tempo, / avvicinarsi a Dio, conquistare la felicità”.Angelo Manitta-""Gilgamesh e l’Antipotere” (I quaderni del Convivio n. 1 - 2005) |
Nemurirea este visul omului, cucerirea / eternitatii inseamna sa nu- ti pierzi memoria timpului/ sa te apropii de Dumnezeu, sa cuceresti fericirea.” Angelo Manitta"Gilgamesh e l’Antipotere” (I quaderni del Convivio n. 1 - 2005) |
Angelo Manitta, scriitor si traducator de o profunda capacitate de a cerceta, atat spatiul nemarginit traversat de „Lumina timpului”, cat si spiritul omului chinuit de probleme personale si mondiale, s- a nascut la 3 februarie 1955, la Castiglione di Sicilia, si s- a licentiat in Litere la Universitatea de Studii din Catania, cu o teza despre opera lui Pirandello, „Raposatul Mattia Pascal”. Este profesor la liceu si colaboreaza cu numeroase ziare.Activitatea sa literara i- a adus deja, o recunoastere depilna a valorii sale, dar renumele i- a crescut considerabil incepand cu anul 2000, cand a intemeiat Academia Internationala „Il Convivio” si revista cu acelasi nume, dand ulterior stralucire micii localitati Castiglione di Sicilia. |
Angelo Manitta, scrittore e traduttore di una profonda capacità di scrutare, tanto lo spazio infinito attraversato dalla „Luce del tempo”, quanto lo spirito e l’anima dell’uomo tormentato dai problemi personali e mondiali, è nato il 3 febbraio del 1955, a Castiglione di Sicilia, e si è laureato in Lettere presso l’Università degli Studi di Catania, con una tesi sull’opera pirandelliana "Il fu Mattia Pascal". Insegna nelle Scuole Medie Superiori e collabora con molti giornali. La sua attività letteraria gli è valsa parecchi riconoscimenti, ma la sua fama è notevolmente accresciuta dall’anno 2000, ovvero da quando ha fondato l’Accademia Internazionale "Il Convivio" e l’omonima rivista, dando ulteriore lustro alla piccola città di Castiglione di Sicilia. |
"Lumina timpului"“Viata este drumul purificarii si al alinarii,
|
“La Luce del tempo”“La vita è percorso di purificazione e alleggerimento,
|
Divino e umano
|
Divin si umanDivinul si umanul se impletesc
|
OrizzonteI funghi crescono oltre la siepe,
|
OrizontCiupercile cresc dincolo de gardul viu
|
Lasciami dire
|
Lasa- ma sa spun...Nu aud cantecul pasarilor
|
Fosforescenti pupille
|
Fosforescente pupile Anotimpurile infloresc
|
Calice d'amore
|
Potirul iubiriiCurgea nectarul de pe buzele sale
|
Luminosa primavera
|
Luminoasa primavaraAgava, inflorita printre pietrele
|